Farkkusarja / Denim series / Denim-Serie


Nämä ainutkertaiset teokset ovat nyt saatavilla suoraan taiteilijalta. Ota  yhteyttä, jos haluat jonkun näistä, vaikkapa lahjaksi itsellesi tai ystävälle! Toistaiseksi toimitus vain EU-maihin.

 

These original artworks are now available directly from the artist. Contact for further information if you find a suitable gift for yourself or for a friend! So far, shipping inside EU only.

 

Diese Originalwerke können jetzt direkt von der Künstlerin erworben werden. Einfach Kontaktformular benutzen wenn du eins dieser Bilder haben möchtest. Lieferung nur innerhalb von EU.

 


Elämä edessä - ässä taskussa / Life ahead - ace of hearts in the pocket / EUR 200,- *

Elämän kevät - täynnä mahdollisuuksia, unelmia ja tavoitteita! Elämään kuuluvat myös ylämäet ja alamäet – kaikista niistäkin  selviää, kun pitää sydämensä mukana pelissä.

 

Tämä työ on tehty koulujen päättymisen inspiroimana. Tekniikka on akryylivärein toteutettu, käsin vedostettu ja näin ollen uniikki monoprintti happovapaalle taidekartongille, käyttäen väreinä preussinsinistä ja hopeaa. Jotain työstä kuitenkin näytti vielä puuttuvan, joten lisäsin taskuun herttaässän onnea tuomaan (niinpä tästä tulikin sekatekniikkatyö).  Teoksen mukana seuraa valkoinen aukkopahvi (paspis), jossa kuvan näkyvä osuus on 29x29 cm - ulkomitta vastaa 40 x 40 cm valmiskehysten kokoa, joten kehystäminen itse on helppoa ellet halua käyttää ammattikehystäjien palveluita.

 

*Hinta sisältää pakkauksen ja postituksen Suomessa.

 

Elämä edessä – ässä taskussa! sopii lahjaksi hänelle, joka juuri on saavuttanut elämässään tärkeän tavoitteen ja katsoo nyt toiveikkaasti tulevaisuuteen.

 

***

 

Youth – springtime of life – full of possibilities, dreams and goals! Uphills and downhills belong to the life as well – yet when you keep your heart always with you, you will master all challenges.

 

Schools closed now for the summer and inspired me to create this artwork. This is an unique hand-pulled  acrylic monoprint on acid free artist paper, using prussian blue and silver. It seemed to me something is missing, so I added an ace of hearts in the pocket (so this became a mixed media artwork)

 

The white passepartout (mat) will be included in the delivery. The visible size of artwork is 29x29 cm – outside measurements 40x40 cm, thus matching the size of standard frames on the (European) market. Easy to frame by yourself unless you wish to use the services of a professional frame studio.

 

* packaging and shipment in Finland included; shipment costs to other countries added. EU only.

 

Life ahead – ace of hearts in the pocket! would be a nice gift for her who just reached an important goal in her life, and is now looking forward to the future, full of hope.


Jokeri pokeri / Joker Poker / EUR 180,- *

Maailma on näyttämö jossa meillä kaikilla on oma roolimme ja pelaamme niillä korteilla jotka meille on annettu. Elämä-on täynnä mahdollisuuksia, ja aina on hyvä olla Jokeri taskussa. Tämä työ kuuluu grafiikkasarjaani Elämän Pelikortit. Se on akryylivärein toteutettu, käsin vedostettu ja näin ollen uniikki monoprintti happovapaalle taidekartongille, käyttäen väreinä preussinsinistä ja matta hopeaa (joka kuvissa näyttää lähes valkoiselta). Pujotin taskuun Joker Poker -kortin pelionnea tuomaan - niinpä tästä tulikin sekatekniikkatyö.

 

Teoksen mukana seuraa valkoinen aukkopahvi (paspis), jossa kuvan näkyvä osuus on 29x19 cm – paspiksen ulkomitta vastaa 40 x 30 cm valmiskehysten kokoa, joten kehystäminen itse on helppoa ellet halua käyttää ammattikehystäjien palveluita.

 

* hinta sisältää pakkauksen ja toimituksen Suomessa.

 

Kun sanat eivät riitä kertomaan, kuvat voivat toimia sanansaattajina.Kenelle haluaisit toivottaa pelionnea elämässä juuri nyt? Tässä olisi siihen oivallinen tilaisuus - ja ystävänpäivähän on joka päivä.

 

***

Life is a stage where we all have our own roles and we play with the cards given to us. Life is full of chances, and it is always good to have a Joker in the pocket. This artwork belongs to my graphics series Playing cards of Life. It is an unique hand-pulled acrylic monoprint on acid free artist paper, using prussian blue and matt silver (which looks quite like white in the photos). I slipped a Joker Poker playing card into the pocket to bring luck - so this became a mixed media artwork.

 

The white passepartout (mat) will be included in the delivery. The visible size of artwork is 29x19 cm – outside measurements of passepartout are 40x30 cm, thus matching the size of standard frames on the (European) market. Easy to frame by yourself unless you wish to use the services of a professional frame studio.

 

* packaging and shipment in Finland included; shipment costs to other countries added. EU only.

 

When words are not enough, images can take their role. To whom would you like to wish some luck right now? This artwork would be a wonderful way to do so.


Kesämuistoja / Summer memories / EUR 200,-  *

Suomen kesä on lyhyt mutta intensiivinen, ja osaammekin ottaa siitä kaiken irti! Jokainen kesä jättää meihin omat muistijälkensä, ja onneksemme mukavat muistot eivät haalistu vaan kulkevat mukanamme. Siirrymme syksyn kautta talveen, uuden kevään ja kesän lupaus mielessämme. Tätä kaikkea mietiskelin tämän teoksen syntyessä. Tekniikkana käytIn grafiikan monotypiaa, käsin vedostaen happovapaalle taidepaperille. VärIt ovat akryylivärejä, tässä myös metallinhohtoista kuparia ja kultaa ilmentämään kuinka aika kultaa muistot. Työn mukana kulkee sydänkortti, joka on pujotettu vyötärönauhan alle, ikään kuin muistojen pankiksi.

 

Työ kuuluu sarjaani Elämän Pelikortit. Kyseessä on ainutkertainen taideteos, joka toimitetaan kuvan mukaisen luonnonvalkoisen ja happovapaan 40x40 cm aukkopahvin/paspiksen kera. Kuva-ala on 29x29 cm. Voit helposti sujauttaa tämän mieleiseesi 40x40 cm kehykseen joita on markkinoilla mukavasti saataville – ellet sitten päätä viedä kehystettäväksi. Lisäkuva näyttää, miltä teos vaikuttaa yksinkertaisissa mustissa puukehyksissä.

 

* Hinta sisältää pakkauksen ja postituksen Suomessa

 

Kun sanat eivät riitä kertomaan, kuvat voivat ottaa niiden roolin. Kuka mahtaa kulkea sinun muistoissasi? Tämä sopisi lahjaksi hänelle, jonka kanssa sinulla on rakkaita yhteisiä muistoja.

 

***

Finnish summer is short but intense, and we have learned to fully enjoy each summer day! Every summer leaves new memories in us, and the good thing is, nice memories don’t fade but follow us through years. After each summer we switch into autumn mood and further to winter, looking forward to next spring and summer. This is what I pondered when creating this artwork.

 

Technique used is monotype, hand pulled. Colours are acrylics, including some copper and rich gold to depict time tends to golden our memories. I decided to slip a hearts card at the waistline, as a sort of memory bank. This belongs to my graphic series Playing cards of the Life and it is an unique artwork, delivered with the 40 x 40 cm acid free natural white passepartout as shown. The visible size of the image is 29x29 cm. You can easily slip this to any 40x40 cm marked frame you like, or take to a professional framer. The second photo shows how this looks in simple black wooden frame.

 

* packaging and shipment in Finland included; shipment costs to other countries added. EU only.

 

When words are not enough, images can take their role. Who might follow you in your memories? This would be a perfect gift for a person who shares your dear memories.


Pink Power / EUR 200,- *

Naisen elämä: täynnä mahdollisuuksia, unelmia ja tavoitteita, ylämäkiä ja alamäkiä – kaikista haasteista kuitenkin selviää, kun on käytössä naisenergiaa! Työ kuuluu Elämän Pelikortit -sarjaani. Tätä tehdessä ajattelin kaikkia niitä nuoria naisia, jotka tulevat vielä usein elämänsä varrella tarvitsemaan ekstra annoksen energiaa.

 

Tekniikkana on akryylivärein toteutettu, käsin vedostettu ja näin ollen uniikki monoprintti happovapaalle taidekartongille, käyttäen väreinä preussinsinistä ja rohkeaa pinkkiä. Lisäsin taskuun kuningatar-pelikortin tuomaan kantajalleen lisää naisenergiaa. Niinpä monoprintti muuttuikin tarkkaan ottaen sekatekniikkatyöksi. Teoksen mukana seuraa valkoinen aukkopahvi (paspis), jossa kuvan näkyvä osuus on 29x29 cm - ulkomitta vastaa 40 x 40 cm valmiskehysten kokoa, joten kehystäminen itse on helppoa ellet halua käyttää ammattikehystäjien palveluita.

 

* hinta sisältää pakkauksen ja toimituksen Suomessa.

 

Kun sanat eivät riitä, kuvat voivat toimia sanansaattajina. Pink Power! sopii lahjaksi hänelle, jolle haluat toivotta onnea ja energiaa elämän haasteisiin. Vaikkapa itsellesi!

 

***

Woman’s life: full of chances, dreams and goals, uphills and downhills – yet all challenges can be mastered using the power of female energy! This work belongs to my series Playing Cards of Life. While creating this I was thinking of all the young women who will often need an extra dosis of energy in their life.

 

The technique used is an unique hand-pulled acrylic monoprint on acid free artist paper, using prussian blue and bold pink. I added a queen card in the pocket, to give it’s owner more female energy. Thus, this monoprint turned to a mixed media artwork. The white passepartout (mat) will be included in the delivery. The visible size of artwork is 29x29 cm – outside measurements 40x40 cm, thus matching the size of standard frames on the (European) market. Easy to frame by yourself unless you wish to use the services of a professional frame studio.

 

* packaging and shipment in Finland included; shipment costs to other countries added. EU only.

 

When words are not enough, images can take their role to convey the message. Pink Power! would be a nice gift for her to whom you want to wish luck and energy to cope the challenges of her life.


Luontoäidin lahjat / Gifts of Mother Nature / Geschenke der Natur       EUR 190,-*

Olen niin kiitollinen puhtaasta luonnostamme, kaikkina vuodenaikoina mutta erityisesti kesällä, kun ilma on täynnä linnunlaulua ja voi vaikka sukeltaa lähimetsään metsäkylpyyn ilman päällystakkia. Silloin olen vapaa ja onnellinen, enkä ihmettele yhtään vaikka löytäisin sinisiä ja keltaisia höyheniä. Poimin ne mukaani, muistaen kuinka etuoikeutettu olenkaan kun saan elää vapaassa maassa.

 

Tekniikka on akryylivärein toteutettu, käsin vedostettu ja näin ollen uniikki monoprintti happovapaalle taidekartongille, käyttäen väreinä preussinsinistä ja hopeaa - farkut ja pitsiliina pääsivät myös hommiin... Jotain työstä kuitenkin näytti vielä puuttuvan, joten lisäsin taskuun sinisen ja keltaisen höyhenen - niinpä tästä tulikin sekatekniikkatyö. Teoksen mukana seuraa valkoinen happovapaa aukkopahvi (paspis), jossa kuvan näkyvä osuus on 30,5x22 cm - ulkomitta vastaa 40 x 30 cm valmiskehysten kokoa, joten kehystäminen itse on helppoa ellet halua käyttää ammattikehystäjien palveluita. Viimeinen kuva näyttää, miltää teos vaikuttaisi ohuissa mustissa puukehyksissä.

 

* Hinta sisältää pakkauksen ja toimituksen Suomessa

 

Kun sanat eivät riitä kertomaan, kuvat voivat ottaa niiden roolin. Minkä sanoman itse haluaisit tällä teoksella välittää jos haluaisit antaa tämän ystävälle?

 

 ***

I am so grateful for our clean nature, at all seasons – especially in summertime when the air is full of bird’s song, and I can dive to the next forest to have a forest bath, without needing to wear an overcoat. That makes me feel free and happy, and I am not surprised at all when I find blue and yellow feathers. I take them with me, remembering what a priviledge it is to live in a free country.

 

This is an unique hand-pulled acrylic monoprint on acid free artist paper, using prussian blue and silver. A pair of jeans and a lace doiley were helpful, too... I felt something is missing, so  I added a blue and and a yellow feather in the pocket - so this became a mixed media artwork. The white acid-free passepartout (mat) will be included in the delivery. The visible size of artwork is 30,5x22 cm – outside measurements of passepartout 40x30 cm, thus matching the size of standard frames on the (European) market. Easy to frame by yourself unless you wish to use the services of a professional framing studio. The last photo shows how this would look like in thin black wooden frame.

 

* packaging and shipment in Finland included; shipment costs to other countries added. EU only.

 

When words are not enough, images can take their role. Which message would you like to convey if you wanted to give this to a friend?


Lähetin sinulle viestin / I sent you a message / Ich habe dir was zugeschickt  EUR 150,- *

 

Kevät! Pitkän talven jälkeen se yllättää meidät kaikki kun vihdoin lämpö voittaa kylmyyden, lumet sulavat ja linnut aloittavat kevätkonserttinsa. Uskomatonta kuinka viestit menevät perille, vaikka ilma on täynnä tviittejä! No, niinhän se on ihmisilläkin – kun kohde on oikea kutsu kyllä kuullaan.

 

Tämä on mielikuviteltu, käsin vedostettu monoprintti, toteutettuna akryylivärein (sinisiä ja pronssia) – siis yksittäiskappale jonka painamiseen käytin lasten farkkutakkia. Toimitukseen kuuluu happovapaa luonnonvalkoinen paspis/aukkopahvi jossa kuvan näkyvä osuus 25x18 cm ja ulkomitta 40x30 cm sopien näin markkinoiden vakiokehyksiin.

 

* hinta sisältää pakkauksen ja toimituksen Suomessa

 

Kun sanat eivät riitä, kuvat voivat viedä viestin perille – vaikka omalle rakkaallesi.

 

***

 

Spring! After the long winter it surprises us each time, as finally the warmth wins over the cold, the snow is gone, and the birds start their spring concert. Unbelievable how the messages can reach the right partner even the air is full of tweets! Actually, it’s the same with people – when the target is clear the invitation will be heard.

 

This is an imagined, hand-pulled monoprint using acrylic paints (blues and copper)  - thus one of a kind artwork where I used kids' jeans jacket for mark-making. Will be delivered with the natural white, acid-free passepartout (mat) as shown. the visible size of the image being 25x18 cm and outer measurements 40x30 cm, thus matching the standard size of frames available on the European market.

 

* packaging and shipment in Finland included; shipment costs to other countries added. EU only.

 

When words are not enough, images can take their role. What a wonderful gift this would be for your own loved one!